怦然泪下的写法不妥杜老师语文信箱
发布时间:2021-01-20 12:04:24
阅读:次
来源:测定仪厂家
杜老师:
某媒体中说:“主人公开朗、自强、感恩的心态令很多观众深受触动,怦然泪下。”请问其中的“怦然泪下”用得是否妥当。谢谢!
北京读者 武沁园
武沁园读者:
“怦”是拟声词,用来形容心跳的声音。例如:
(1)小刘吓得心里怦怦直跳。
(2)见到这些考试的老师,他有些紧张,心怦怦跳了起来。
(3)终于找到了寻觅许久的资料,小李激动得心里怦怦直跳。
经常用到的“怦然”一词,用来形容心怦怦跳的样子。例如:
(4)她早就想买这种衣裳了,但一直没找到。昨天在商店忽然发现了一件,颜色鲜亮,很适合自己,怦然心动,高兴地买了回来。
“怦然泪下”的说法是不妥当的。不宜用模拟心跳声音的拟声词“怦”来形容眼泪流出的样子。形容流泪的样子,一般说“潸然泪下”等。因此“怦然泪下”可改成“潸然泪下”。
顺便指出,“砰”也是拟声词,跟“怦”字形相近,注意不要混用。“砰”用来模拟心跳之外的撞击声或者爆破声。例如:
(5)这时,房门砰的一声关上了。
(6)她从座位上站起来的时候,没留神,砰的一声,手机掉在地上。
(7)老王打开水回来,跟别人撞了一下,手里的暖水瓶掉在了地上,砰的一声摔碎了。
(8)侦察员老李正在山路上走着,只听前面砰的一声枪响,忙躲到路边仔细观察。
《语言文字报》原主编 杜永道
相关阅读
- 瓦楞纸行业9月中旬风险评估指标分析保安设备涡轮叶片点焊机刀板婴儿玩具Frc
- 微型电动葫芦安装七步走0汽油机去虱除螨电容滑石粉玩具电机Frc
- 柳工荣获中国极地考察先进集体荣誉成都一字钎头缓蚀剂铬鞣剂减肥Frc
- 广东涤纶长丝市场一周行情简评121112复合滤布都江堰玉石床垫定时器铰刀Frc
- 人民大学王文中国智造不能完全替代否认中国灌胶机增城二手叉车曝光机五金配件Frc
- 全球智能电表市场规模可观前景可期缠绕垫片揉面机受话器木桨滤纸烧砖机Frc
- 9月17日福建长乐地区锦纶6FDY长丝市酒店乐器电动叉车家用机测氧仪浴室镜Frc
- 纸箱包装常用标志说明不锈钢阀滚轴真人CS手机IC钽电容器Frc
- 多型腔模具熔体流动不平衡的解决方法0海胆养殖静电喷枪暖气机收费系统插件线Frc
- 中国化学会第六届有机化学学术会议举行家具锁坡跟凉鞋车身贴除疤密封蝶阀Frc